I have finally compiled DWX_ZeroMQ_Server_v2.0.1_RC8 and tested the push/pull sockets for putting orders and the likes. But alas as I set the publish market data to true, the MT4 terminal does not start pushing the data.
The best place to consult existing Resolved Issues (of which this is one), is the GitHub repository itself:
There under Closed Issues, you’ll find this and related issues that have already been resolved
Hope this helps.